Oh when I was a kid I used to write children's books for myself.
They would typically go something like:
"Ralph woke up and looked out the window. It was a beautiful day. The birds were singing, tweet tweet, the dogs were warbling, the cows were mooing. All of nature, in fact was at one and at peace with itself.
So Ralph, realising that it was the day before his birthday, decided to wear his prettitest jeans and tightest denim shirt to celebrate. He washed himself even better than usual (using his best pink lavender soap) dressed quickly in excietment while outside the beautiful day beckoned him like voluptuous starry kissed dew dropped never-been-touched virgin.
Skipping breakfast, he opened his front door, danced down the steps, took one big breath of crisp spring air and stepped, without glancing right nor left, out onto the highway.
And so I could never write children's stories because the existential protagonist was always run over in the fourth paragraph. By the time I'd turned eleven I'd given up sending my work away to New York publishers and instead decided to be a brain surgeon.
So in the same manner I started this illustration trying to be cute. And ended up with a fat man in a tutu with the words "Sissy Boy" tatooed on his chest. He is mirrored by two girls, one who appears to be a 'mono' - as we say in the surfing game for people whose legs have been gnawed off by denizens of the deep (dod's for short). Of course only having one leg is not funny. It would make you hopping mad a lot of the time. And make being an acrobatess reasonably difficult.
And so my attempt to be unobnoxious had misbackfired. Sorry about that.
Oh the fellows in the background? They are out of "Horror of Horrors."
And a big thankyou thankyou thankyou thankyou to everyone who was kind enough to comment on that last post. Tommorrow is my visiting day.
Watch out! :)
Grandes disculpas por esta traducción. No es nada, como he escrito en Inglés, pero me admit, es más divertido!
Oh, cuando yo era un niño solía escribir libros para niños para mí.
Normalmente sería algo como:
"Ralph se despertó y miró por la ventana. Era un día hermoso. Los pájaros cantaban, pío pío, los perros fueron trinos, las vacas se mugido. Toda la naturaleza, de hecho estaba en uno y en paz consigo mismo.
Así que Ralph, al darse cuenta de que era la víspera de su cumpleaños, decidió llevar su prettitest vaqueros y camisa de mezclilla más ajustados para celebrar. Él se lavó incluso mejor de lo habitual (con su jabón de lavanda mejor rosa) se vistió rápidamente en excietment mientras que fuera el hermoso día le hizo señas como estrellada voluptuosa besado el rocío caído virgen que nunca ha tocado-.
Saltarse el desayuno, abrió su puerta principal, bailaron por las escaleras, tomó un respiró profundo de amortiguación de aire fresco y dio un paso, sin mirar a derecha ni a izquierda, a la carretera.
Una manera que nunca podría escribir cuentos infantiles porque el protagonista siempre fue atropellado en el segundo párrafo. En el momento en que había de cumplir once años ya había renunciado a enviar mi trabajo lejos de editores de Nueva York y en su lugar decidió ser una cirugía cerebral.
Así que de la misma manera que empecé esta ilustración tratando de ser gracioso. Y terminó con un hombre gordo con un tutú con las palabras "Sissy Boy" tatuado en su pecho. Él se refleja en dos niñas, una que parece ser un «mono» - como se dice en el juego de surf para las personas cuyas piernas han sido roído por los habitantes de las profundidades (Departamento de Defensa para abreviar). Por supuesto, sólo tiene una pierna no es divertido. Tendría que saltar un loco gran parte del tiempo. Y que siendo un acrobatess razonablemente difícil.
Y por lo que mi intento de ser unobnoxious había misbackfired. Lo siento.
¡Oh los becarios en el fondo? Están fuera de "Horror de los horrores".
Y un gran agradecimiento thankyou thankyou thankyou a todos los que ha tenido la amabilidad de comentar que el último puesto. Mañana es mi día de visita.
¡Cuidado! :) Especiallyy my friend Roberto who is very talented I see.
