Sep 27, 2010

One for my Father

















My father loved the Wizard of Oz.
In fact he had a collection of 'statuettes' representing the four main characters. 
In the past I have never quite understood the significance of these little creatures, but occasionally when I visit my family home I take a few photographs of them.

Dad passed away in 1994. He was a wonderful man, a gentleman, quiet in his ways but loud in his deeds.
One day I'll tell you more about him.

Time has passed. The statuettes still sit on a shelf in my mother's kitchen, frozen in time, gathering dust and grime and old fashioned  kitchen dirt. 
They sit there quietly, innocuous, part of the furniture. But if you should stop and take the time to look closely at these small mannequins you will find a suprise, You see, though perfectly still, these mannequins have a life force of their own.

Only three inches tall, they stare back at you, laughing, their eyes bright and amused.
It's kind of weird.
But I'm sure they are alive.

Last weekend I took some photos (see bottom images) - and they gave me the inspiration for the images at the top of the post.

Of course now I am older I understand the significance of the Lion, the Tinman, the Scarecrow - and even the little girl.

They tell us a story - and that story broken down to its simplest form, tells us that if we look hard enough at ourselves we will find exactly what we think we lack.

So I guess life is a quest - and that quest is to find ourselves.

Of the images at the top, the third one is the pure 'render'. That is, what I 'sculpt' or 'morph' from my 3d software. As you can see the feet go through the ground slightly, there is extra hair on the lions face, and there is something weird happening with the scarecrows cuff. Thank heavens for photoshop. :Heh.

Of course the movie poster is pure fiction. I had this idea of 'what if". What if the Tinman, the Lion and the Scarecrow were all still waiting for Dorothy to come back?

Waiting and waiting.

I'm sure dad wouldn't mind.
After all, I get to 'star' with Johnny Depp.
Who ever that is...

PS I'm not sure about Courage, Heart, Brains. English is strange, eh?

























Mi padre amaba el Mago de Oz.
De hecho, tenía una colección de "estatuillas que representan a los cuatro personajes principales.


En el pasado nunca he entendido bien la importancia de estas pequeñas criaturas, pero de vez en cuando visito a mi casa de la familia que tomar algunas fotografías de ellos.

Papá falleció en 1994. Era un hombre maravilloso, un caballero y tranquilo en sus caminos, pero en voz alta en sus obras.

Un día le voy a decir más sobre él.


El tiempo ha pasado. Las estatuillas todavía se sientan en un estante en la cocina de mi madre, congelado en el tiempo, acumulando polvo y la mugre y la suciedad antigua cocina tradicional.

Se sientan en silencio, parte no nociva, de los muebles. Pero si usted debe parar y tomar el tiempo para mirar de cerca a estos pequeños maniquíes se encuentra una sorpresa, Ya ves, aunque totalmente inmóvil, estos maniquíes tienen una fuerza de vida propia.


Sólo tres pulgadas de alto, miran hacia ti, riendo, con los ojos brillantes y divertidos.

Es un poco raro.

Pero estoy seguro de que están vivos.


La semana pasada tomé algunas fotos (ver imágenes abajo) - y me dio la inspiración para las imágenes en la parte superior del poste.
Por supuesto, ahora soy más viejo que comprender el significado del León, al Hombre de hojalata, el espantapájaros - e incluso a la niña.


Ellos nos cuentan una historia - y que la historia de desglosarse en su forma más simple, nos dice que si nos fijamos lo suficiente en nosotros mismos vamos a encontrar exactamente lo que pensamos que falta.


Así que supongo que la vida es una aventura - y esa búsqueda es que nos encontramos.

De las imágenes en la parte superior, la tercera es la pura 'render'. Es decir, lo que "esculpir" o "metamorfosis" de mi software 3D. Como usted puede ver los pies de pasar por el suelo un poco, no hay vello en la cara leones, y no está pasando algo raro con el espantapájaros del manguito. Gracias a Dios para Photoshop. : Jeh.

Por supuesto, el cartel de la película es pura ficción. Tuve esta idea de "qué pasaría si". ¿Y si el Hombre de hojalata, el león y el Espantapájaros estaban a la espera de Dorothy a volver?

Esperando y esperando.

Estoy seguro de que papá no me importaría.

Después de todo, llegar a la 'estrella' con Johnny Depp.
¿Quién es ...

(disculpas por mi pobre español)

Sep 24, 2010

Old Fashioned







 










 










 






Oh just more self fulfilling prophecy! Thank you for looking again. And thank you for the poetry and prose on the last post! I have fallen behind again I am afraid. It's almost summer here and that bears ill tidings for my illustration work. 


Oh, sólo más profecía autocumplida. Gracias por mirar de nuevo. Y gracias por la poesía y la prosa en el post anterior! He quedado a la zaga de nuevo tengo miedo. Es casi verano aquí y que tiene malas noticias para mi trabajo de ilustración.










Sep 20, 2010

Acrobat





















Oh when I was a kid I used to write children's books for myself.

They would typically go something like:

"Ralph woke up and looked out the window. It was a beautiful day. The birds were singing, tweet tweet, the dogs were warbling, the cows were mooing. All of nature, in fact was at one and at peace with itself. 
So Ralph, realising that it was the day before his birthday, decided to wear his prettitest jeans and tightest denim shirt to celebrate. He washed himself even better than usual (using his best pink lavender soap)  dressed quickly in excietment while outside the beautiful day beckoned him like voluptuous starry kissed dew dropped never-been-touched virgin.
Skipping breakfast, he opened his front door, danced down the steps, took one big breath of crisp spring air and stepped, without glancing right nor left, out onto the highway.
And so I could never write children's stories because the existential protagonist was always run over in the fourth paragraph. By the time I'd turned eleven I'd given up sending my work away to New York publishers and instead decided to be a brain surgeon.

So in the same manner I started this illustration trying to be cute. And ended up with a fat man in a tutu with the words "Sissy Boy" tatooed on his chest. He is mirrored by two girls, one who appears to be a 'mono' - as we say in the surfing game for people whose legs have been gnawed off by denizens of the deep (dod's for short). Of course only having one leg is not funny. It would make you hopping mad a lot of the time. And make being an acrobatess reasonably difficult.

And so my attempt to be unobnoxious had misbackfired. Sorry about that.

Oh the fellows in the background? They are out of "Horror of Horrors."

And a big thankyou thankyou thankyou thankyou to everyone who was kind enough to comment on that last post. Tommorrow is my visiting day.

Watch out! :)

 Grandes disculpas por esta traducción. No es nada, como he escrito en Inglés, pero me admit, es más divertido!

Oh, cuando yo era un niño solía escribir libros para niños para mí.


Normalmente sería algo como:

"Ralph se despertó y miró por la ventana. Era un día hermoso. Los pájaros cantaban, pío pío, los perros fueron trinos, las vacas se mugido. Toda la naturaleza, de hecho estaba en uno y en paz consigo mismo.


Así que Ralph, al darse cuenta de que era la víspera de su cumpleaños, decidió llevar su prettitest vaqueros y camisa de mezclilla más ajustados para celebrar. Él se lavó incluso mejor de lo habitual (con su jabón de lavanda mejor rosa) se vistió rápidamente en excietment mientras que fuera el hermoso día le hizo señas como estrellada voluptuosa besado el rocío caído virgen que nunca ha tocado-.

Saltarse el desayuno, abrió su puerta principal, bailaron por las escaleras, tomó un respiró profundo de amortiguación de aire fresco y dio un paso, sin mirar a derecha ni a izquierda, a la carretera.

Una manera que nunca podría escribir cuentos infantiles porque el protagonista siempre fue atropellado en el segundo párrafo. En el momento en que había de cumplir once años ya había renunciado a enviar mi trabajo lejos de editores de Nueva York y en su lugar decidió ser una cirugía cerebral.

Así que de la misma manera que empecé esta ilustración tratando de ser gracioso. Y terminó con un hombre gordo con un tutú con las palabras "Sissy Boy" tatuado en su pecho. Él se refleja en dos niñas, una que parece ser un «mono» - como se dice en el juego de surf para las personas cuyas piernas han sido roído por los habitantes de las profundidades (Departamento de Defensa para abreviar). Por supuesto, sólo tiene una pierna no es divertido. Tendría que saltar un loco gran parte del tiempo. Y que siendo un acrobatess razonablemente difícil.

Y por lo que mi intento de ser unobnoxious había misbackfired. Lo siento.

¡Oh los becarios en el fondo? Están fuera de "Horror de los horrores".

Y un gran agradecimiento thankyou thankyou thankyou a todos los que ha tenido la amabilidad de comentar que el último puesto. Mañana es mi día de visita.

¡Cuidado! :) Especiallyy my friend Roberto who is very talented I see.






Sep 15, 2010

Magazine Interview.







I did this interview recently about my art. This magazine is called C3DE and is for one of the software tools I use called Carrara. It's a great 3d tool if you ever  are in search of one.

I'd be honored if you take a look. When you get to the landing page hit the square at the top left (where it says "Full Screen") and it will expand the page. The interview starts at page 24 and goes through to page 41. Clicking the pages make the pictures bigger.

Sorry, I ramble on a bit. I get excited when I speak about my work!

http://issuu.com/c3de/docs/c3de-issue-05

Yowza me entrevistó para una revista!


Hice esta entrevista hace unos meses. Esta revista se llama C3DE y es para una de las herramientas software que utilizo llamada de Carrara. Es una herramienta de gran 3d si alguna vez está en busca de una. 
Será un honor si usted echa un vistazo. Al llegar a la página de destino golpear el cuadrado en la parte superior izquierda y se ampliará la página. La entrevista comienza en la página 24 y pasa a través de la página 41. Lo siento, divagar un poco. Me emociono cuando tengo una audiencia:)!

Sep 12, 2010

Blind Leading the Blind: Horror of Horrors











Abyssus abyssum invocat (Hell invokes Hell)  G.L. Geronimicus.

Inter caecos regnat strabo ("Among blind people the squinting one rules.") : A.D. Erasmus

Facio picture magnus commodo click is per vestri muris puga pyga gratias ago
(Please clicken the picture to make it big) A.B. Finnie.







Invocat Abyssum Abyssus ("el infierno invoca el infierno") or perhaps Inter caecos regnat Estrabón ("Entre las personas ciegas del estrabismo un reglamento."): Erasmus.
Estoy empezando a como el español.....Pero a menudo me dicen que mis calzoncillos están en mi cabeza!
 
This is for Illustration Friday: Proverbs. What a great topic. Thankyou for everyone who made comments on that last work! I will be back after a surf :)  Esto es para el viernes Illustration: Proverbios. ¡Qué gran tema. Gracias por todos los que hicieron comentarios sobre este último trabajo! Estaré de vuelta después de una resaca (it is supposed to say 'surf"!, not 'hangover') :)


PS more than a small  homage to Breugel . :)



Sep 8, 2010

Just Desserts: Something from the New Project






Hello, sorry I am quiet quite quiet. Just like little children, it means I am up to no good. :)
Here is part of  Horror of Horrors, where a main character gets his just dessert(s). Of course I was tempted to make a bowl of children as dessert, but  child soup followed by child dessert was beyond my culinary skills.
Thank you for looking. PS: Illustration Friday prompt was "dessert' so of course I have twisted it to mine own evil ways.


Hola, lo siento tranquila muy tranquila. Significa que estoy para nada bueno. :)
He aquí parte de Horror de los horrores, donde un personaje principal recibe su justo postre (s).
Gracias por mirar una vez má.
PS: Viernes Ilustración del sistema era "postre" así que por supuesto tengo mi propia retorció malos caminos.
PS: Ilustrasi Jumat prompt adalah "dessert 'jadi tentu saja aku punya cara memelintirnya tambang jahat sendiri.